Permisos para gritar / Permissions to shout

Es cierto, creaste un pasado, uno muy bueno, pero estas jodiendo con mi presente. No se si eres un pendejo a tiempo completo por gusto o por casualidad, pero ya estoy cansada de guardar recuerdos tuyos en donde creo que no fuiste un pendejo. 

Hace poco estaba tan feliz, que casi me convencí de que estaba feliz, y, te lo juro por Dios, que no tengo idea de como volviste a envolverme, no me figuro que haces, pero estas ahí, sin ningún atributo, sin ninguna cualidad, sin nada, solo estas ahí, revoloteándome la cabeza, de cuando en cuando, con tu indiferencia; antes pensaba que me querías, pero que no te atrevías, ahora sé que no te intereso y que reaccionas ante mis insistencias, y si era no es la verdad, más me vale creérmelo completamente, porque, por mi, te eliminaría de todo, de la tierra misma si pudiera, y creyendo mierda de ti es como lograré mantener la idea fija. Y no es que te odie, no pienses eso, porque no lo hago realmente, sólo quiero hacerlo... es ridículo, lo más sensato sería ir superándote paso a paso, ya que odiarte significa seguir sintiéndote, pero tranquilo, mejor digo, tranquila, que en mi futuro no tienes ningún poder.

______________________________________________________________________________

It is true, you have created a past, a very good one, but you are fucking with my present. I don't know if you're a full time idiot by choice or by chance, but I'm tired of saving memories where I believe you were not an asshole.

Recently I was so happy, I was almost convinced that I was, and I swear to God, I have no idea how you came to wrap me again, I can’t figure it, but you are just there, without any attribute, without any quality, without everything, you are just there, hovering in my head from time to time with your indifference; once I thought that you wanted me, only that you didn’t dare, now I know that I do not interested you and you only reacted to my insistence, and if is not the truth, I better believe it completely anyway, because if it were up to me, I would remove you from my life, from everything, and believing shit about you is how I will manage to maintain this idea. And it is not that I hate you, don't you think that, because I really don’t, I just want to... is ridiculous, more intelligent would be getting over you step by step, hating you means that I continue having feelings about you. But don't worry, better said, I should not worry, because you don’t have power in my future anymore.